Prototype.js Version 1.6.0.3がリリースされてた
Prototype JavaScript framework: Download Prototype
http://www.prototypejs.org/download
1.6.0.2との差分をざっと眺めましたが結構な量のバグfixがされてるみたいです。
そして待望のEvent.prototype.pointer と Event.prototype.element のバグが修正されてる!!以前のエントリで書いたext-prototype-adapter.jsでExt JSと連携して使う時に小細工が必要無くなりました。
2008-10-07追記:Event.pointerとEvent.elementに修正は入っていますが条件判定に漏れがあるようでIE7で相変わらずエラーが出ました……orz